¡Cancelación gratis!
Hasta 48 hrs. antes de la hora acordada para la recogida del véhiculo podrá cancelar su reserva sin coste alguno.
Hotline
902 882 336
(Telf. Fijo: 0,08 €/min. Móvil:
Consultar a su operador. Precios con IVA.)
Contáctenos
Lu – Vi: 14:00 a 18:00
Vocabulario de alquiler de coches en italiano
¿Señorini dondi estai la playini? - ¿Está seguro que sabe italiano? Imprima el vocabulario de alquiler de coches de CarDelMar y aprenda frases y palabras básicas para sus vacaciones en Italia.
El vocabulario le ayudará a estar preparado cuando llegue a la ventanilla y solicite su coche de alquiler. También aprenderá a describir las partes del vehículo, pedir información y mucho más.
¡CarDelMar le desea unas fascinantes vacaciones!
En la oficina de alquilerde coches
El carné de conducir | La Patente |
El coche de alquiler | L'Auto a noleggio |
Coche intermedio | L'Auto di classe media |
Coche pequeño | Le Auto di piccole dimensioni |
El conductor | Il Conducente |
El conductor adicional | Il Conducente aggiuntivo |
El contacto | Il Contatto |
El documento de identidad | La Carta d'identità |
Los documentos del vehículo | I Documenti di circolazione |
La empresa de alquiler de coches | L'Autonoleggio |
La fecha de entrega | La Data di consegna |
La fecha de recogida | Il Giorno di ritiro |
La hora | L'Orario |
La fianza / Am: El depósito | La Cauzione |
La llave del coche | Le Chiavi dell'auto |
El pasajero | Il Passeggero |
La tarjeta de crédito | La Carta di credito |
Frases
Gracias | Grazie |
La pintura del coche está dañada. | L'auto ha un danno alla carrozeria |
No necesito un seguro adicional. | Io non ho bisogno di ulteriori assicurazioni |
Por favor | Per favore |
Vocabulario
La avería | L'avaria |
El accidente | Incidente |
El Cambio de neumáticos /Am: de llantas | Il cambio del pneumatico |
El defecto | Il Difetto |
El hospital | L'Ospedale |
El Herido/Los heridos | Il Ferito |
La ambulancia | L'Ambulanza |
El mecánico | Meccanico autorizzato |
El motor averiado | Guasti del motore |
Pinchazo en el neumático /Am: en la llanta | Foratura |
La policía | La polizia |
El servicio de bomberos | I Pompieri |
El servicio de grua | servizio rimorchio |
El taller de reparación de automóviles | Officina meccanica |
Tráfico
El semáforo | Il Semaforo |
El aparcadero / Am: El estacionamiento | Il Parcheggio a piani |
El cruce | L'Incrocio |
El mapa | La Cartina |
El paso peatonal | Le Strisce pedonali |
El puente | Il Ponte |
La estación de peaje | Il Casello autostradale |
La gasolinera | Il Distributore |
La autopista | L'Autostrada |
La autovia | La Super strada |
La autovia de dos carriles | La Super strada a due corsie |
La carretera | La Strada statale |
La rotonda | Rotatoria |
La velocidad máxima | La Velocità massima |
Llenado de tanque | Il Pieno di benzina |
El lugar de aparcamiento / Am: estacionamiento | Il Parcheggio |
El parquímetro | La Riscossione automatica |
El peaje | Il Pedaggio |
Prohibido aparcar / Am: prohibido estacionar | Il Divieto di sosta |
El radar | L'Autovelox |
La zona de aparcamiento | La Zona di sosta |
Frases útiles
¡Buen viaje! | Buon viaggio |
¿Cuánto falta hasta …? | Quanto è distante sino a? |
¿Dónde se encuentra la siguiente estación de policía? | Dove si trova la prossima stazione della polizia? |
¿En qué dirección está …? | In quale direzione si trova ….? |
Gire a la derecha/izquierda en el siguiente cruce. | Girate al prossimo incrocio a sinistra/destra. |
Perdón, no le entiendo. | Io non la capisco |
Por favor, tanque lleno. | Per favore, fatte il pieno |
recto. | Proseguire sempre dritti |
Usted ha sobrepasado el límite de velocidad. | Avete suoerate i limiti di velocità. |